Navajo Veteranen vertrekken naar Standing Rock, tussen 2.100 Native Amerikaanse veteranen staan op voor Standing Rocking!

Door Shiprock President Duane ‘Chili’ Yazzie

Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2016/11/navajo-veterans-leave-for-standing-rock.html

Vertaald door NAIS: www.denaisgazet.be

Dine’ krijgers voor Standing Rock!

We hebben twee bussen kunnen charteren om 112 Dine’ veteranen naar Standing Rock te brengen. Zij zullen vrijdag 2 december vertrekken en terugkeren op dinsdag 6 december.

Wij willen vandaag om 13 uur met de inschrijvingen beginnen, wij zullen het veteranen agentschap vragen om ons contactpunt te zijn. Er zal iemand van ons ter plaatse zijn voor de inschrijvingen.

Er zullen 22 toewijzingsplaatsen zijn per agentschap. De veteranen worden gevraagd hun DD214 (Certificaat van Ontslag uit actieve dienst) mee te brengen, verdere details voor de trip zullen meegedeeld worden bij inschrijving.

Er wordt hen ook gevraagd om zoveel mogelijk vries bestendige kledij mee te brengen zoals thermische sokken, Longjohns (pyama’s uit één stuk), skihandschoenen, warme vesten enz.

Er zullen wat extra’s voorzien zijn voor diegenen die warme zaken tekort komen.

Er wordt ook gevraagd om een slaapzak mee te brengen, er zal voor ‘indoor’ slaapplaatsen gezorgd worden.

Wij willen NIET dat onze veteranen buiten slapen.

Breng uw ‘colors’, uniformen, en wat je hebt dat getuigt van uw militaire dienst en breng vlaggen mee.

De leidinggevende coördinators voor de trip zijn Angie Barney Nez, Army en Beverly Mark Maxwell, USMC en we zullen donderdag een volgende update geven.

Dine’ krijgers voor Standing Rock op weg!

__________________________________________________

Nota van NAIS- Note

NAIS  wishes the Dine’ veterans a safe trip to Standing Rock!

Your presence will give a boost to the brave warriors who are fighting in the frontline.

Keep strong!

Editor NAIS Gazet