Door Brenda Norrell, Censored News: http://bsnorrell.blogspot.be/2017/02/bia-police-beat-unarmed-woman-as-they.html

Vertaald door NAIS: www.denaisgazet.be

8 februari 2017

Op 4 februari sloeg een BIA- (Bureau voor Indiaanse zaken) politieagent een ongewapende vrouw neer op een onverharde weg nabij het Sacred Stone kamp.

“Hoe durft de BIA een wateractiviste aanvallen die vreedzaam in de andere richting stapte? De video mag dan een beetje bibberig zijn maar er is duidelijk op te zien dat hij met zijn wapenstok haar benen bewerkte tot zij op de grond viel en het uitschreeuwde van pijn. SRST (Standing Rock Sioux Tribe) roep uw goons tot de orde!” klinkt het in het Sacred Stone kamp.

Drie mensen werden gearresteerd terwijl BIA politie verder ging het Sacred Stone kamp, het oorspronkelijke kamp van de wateractivisten te bedreigen.

Het video verslag toont een BIA agent die met geweld een ongewapende vrouw met een wapenstok aanvalt.

De Standing Rock Sioux Tribe heeft de politie in het kamp van de wateractivisten gebracht!